Douro Valley - Voltar ao Início
PortuguêsInglês

Patrimonio y Cultura

En medio de los pueblos o de la naturaleza se encuentran testimonios de varias épocas, que relatan historias de trabajo, de fervor religioso, de poder y de expresión de los sentidos del hombre. Desde el paleolítico hasta actualidad, persisten vestigios que permiten recorrer muchas facetas de la historia de la humanidad.

El Duero es una tierra de tradiciones con una cultura ligada a su historia, a su religión, a su agricultura y a la simplicidad de su pueblo. Los museos y las manifestaciones esculturales más eruditas coexisten en los mercados, las romerías y en el culto a los santos populares.

Sé Catedral de Lamego | © Centro Nacional de Cultura, António CruzCastelo de Longroiva | © Vitor OliveiraSantuário Nossa Senhora dos Remédios | © Centro Nacional de Cultura, António CruzVisita a la iglesia en Carrazeda Ansiães | © Centro Nacional de Cultura, António CruzSantuário de Nossa Senhora da Lapa | © TUREL: Guia do Douro ReligiosoMosteiro e Igreja de Salzedas | © TUREL: Guia do Douro ReligiosoVista de la Iglesia de Santa María de Sendim. | © Melanie AntunesRuinas de Almofala en Figueira de Castelo Rodrigo | © Centro Nacional de Cultura, António CruzPintura del techo de la Capilla de Nuestra Señora de la Lapa | © Melanie AntunesInterior de la Catedral de Lamego | © Centro Nacional de Cultura, António CruzFachada del Monasterio de Santa María de Salzedas | © Concurso Douromedia 2010Tumbas árabes en Carrazeda Ansiães | © Centro Nacional de Cultura, António CruzDetalle de la fachada de la iglesia de Santa Maria Sendim | © Melanie AntunesTípico pueblo del Duero | © Museu do DouroPintura religiosa elaborada en azulejo | © Turismo do DouroRuinas de Almofala, en Figueira de Castelo Rodrigo | © Centro Nacional de Cultura, António CruzSé Catedral de Lamego | © Vitor OliveiraImagen de Nossa Senhora da Piedade | © Emanuel RochaInterior de la Iglesia de Salzedas | © Concurso Douromedia 2010Campanario | © Museu do DouroCastelo Melhor | © Miguel MoraisCruz dibujada en la parte exterior de la iglesia de Santa Maria Sendim, cuya patrona es Nossa Senhora do Pranto. | © Melanie Antunes

Hace millares de años el hombre paleolítico se instaló en la zona, dejando huellas de su paso, hoy día aún visibles, esparcidas por los distintos ayuntamientos. Ni romanos, ni moros, ni visigodos, ni suevos se resistieron a los encantos de una tierra tan virgen a su paso por la misma. Con el cristianismo surgen innumerables templos, que se multiplicarán durante la Edad Media. Con la llegada de los nobles a la zona, las construcciones se tornarán más majestuosas. Hoy en día una gran parte de las casas solariegas y palacetes sirven de alojamiento turístico.

Los monumentos más preciados se encuentran resguardados en los distintos museos de la región, algunos de ellos contando con importantes fondos. Sin embargo, el mayor patrimonio con el que cuenta el Duero son sus gentes, que preservan tradiciones como la artesanía, que continúan trabajando la tierra y viviendo en armonía con la naturaleza.
 
Las expresiones propias de la región del Duero se mantienen y se pasan de generación en generación, llegando incluso a constituir lenguas centenarias, como es el caso del mirandés, que fue reconocido en 1999 como segundo idioma oficial en Portugal. En las aldeas más recónditas, existen profesiones artesanales como es el caso de zapateros, hojalateros o cesteros.

Se siguen celebrando fiestas y romerías, bien por motivos religiosos bien por deseo de celebrar y participar en actividades de la comunidad. La música tradicional portuguesa, las comidas típicas de la región y los vinos del Duero no pueden faltar en ninguna época festiva.

Los habitantes del Duero son personas con una cultura muy propia y popular, con gran respeto a la naturaleza, de la que están rodeados a cada paso. Según se camina por las calles más antiguas de cualquier aldea se puede sentir cómo traspasamos la barrera del tiempo y nos retraemos decenas o cientos de años y miramos a la historia cara a cara.

Clique para Maximizar

abrir mapa

Fechar
A minha Viagem
Búsqueda de contenido
© Douro Valley 2011 | Se reservan todos los derechos